ブログ

Aug 31, 2023

ザ・ライ

昨年12月、アルジェリアのライ音楽がユネスコの「無形文化遺産」に認定された。 一見すると、この評価はこのジャンルにとって素晴らしい成果のように見えますが、

昨年12月、アルジェリアのライ音楽がユネスコの「無形文化遺産」に認定された。 一見すると、この評価はこのジャンルとその世界的地位にとって素晴らしい成果であるように見えます。 しかし、この認識は本当に何を意味するのでしょうか、なぜそれが重要なのでしょうか、そしてそれはライの現状を正確に反映しているのでしょうか?

ライは、廃墟と化す前にユネスコによって保護される必要がある、遠い過去の忘れ去られた遺物ではありません。 これは西洋人の観点からは一般的な思い込みかもしれませんが、実際には、ライは豊かな歴史を誇り、繁栄し進化するアルジェリア文化の表現です。

20 世紀初頭に誕生したライは、波乱万丈な旅をしてきました。 長い間、それはアンダーグラウンドの芸術形式であり、主に労働者階級や疎外されたコミュニティ内のハマム、秘密のキャバレー、結婚式で楽しまれていました。 その違反的な性質は、飲酒、女性のセクシュアリティ、クィア アイデンティティ、代替的な宗教的観点などのタブーに挑戦しました。 当局は確立された規範に対する脅威を懸念した。

しかし、1980年代に、自称「チェブ」と「チェバス」（アラビア語で「若い」の意味）という新世代のアーティストが、ラシッド・ババのスタジオにあるような現代的なシンセサイザーを含む新しい楽器を導入することでこのジャンルを活性化させました。ロンドンの象徴的なアイランド・レコード・スタジオのレプリカ。 彼らは徐々にライ音楽を地中海の反対側に輸出し、マルセイユ、リヨンなどの都市に到達し、最終的にはパリのバルベスで最高の人気を獲得しました。 彼らの努力により、このジャンルは国際的な音楽シーンに押し上げられ、2001 年のスーパー ボウルのハーフタイム ショーでスティングがチェブ マミとコラボレーションし、最高潮に達しました。 ライは頂点に達したのだろうか？ その後、このジャンルは忘れ去られたと多くの人が信じています。

西側世界でライの知名度が確実に下がっているのは事実だ。 しかし、最近のアルテのドキュメンタリー『ライは死んではいない』が証明しようとしているように、語られるべき別の物語があることは明らかです。 ユネスコの栄誉をきっかけにヨーロッパで「ライ・ネッサンス」のようなものが起こっているのを私たちは目の当たりにしていますが、北アフリカではライの人気が決して失われなかったことを覚えておくことが重要です。 その文化的および政治的歴史は、長く豊かな遺産を詳述しています。

最近のリリースや再発行によって、この見過ごされがちなジャンルに世界的な明るい光が当てられるのは素晴らしいことです。 Sofa Records と Les Disques Bongo Joe のコラボレーションから生まれた Maghreb K7 Club は、その好例です。 北アフリカのディアスポラ出身の DJ やセレクターは、これまで以上にこの音楽を擁護し、ヨーロッパで最も権威のある会場で珍しい作品を披露しています。 Hadj Sameer、Retro Cassetta、Cheb Mimo の作品に目を向けてください。 この復活は、単に音楽のスタイルに対する新たな関心ではなく、マグレブ文化の豊かさを讃える文化の復活でもあります。 これは、アルジェリアと北アフリカの人々の回復力と忍耐力の証です。 この新しいリリースの波は、この重要性を念頭に置いて楽しみ、共有し、祝う必要があります。 まずはいくつかの選択肢をご紹介します。

「Raï 2.0 の王子」として知られるソフィーヌ サイディは、80 年代に rai を成功に導いた勝利の方程式を巧みに取り入れています。 バンド Mazalda とコラボレーションし、彼はライの魅惑的なサウンドとアナログ シンセサイザー、ライブ パーカッション、そして先祖のチェブとチェバを彷彿とさせる現代的なビートをシームレスに融合させています。 彼は自身の影響について語り、ミュージック・フロム・アフリカのインタビューで「彼のキャリアはフランスで本格的に始まった」と自信を持って断言している。 ディアスポラのアルジェリア人とともに、私たちはパリに独特の雰囲気を築き上げました。首都の文化的多様性が私の音楽を豊かにしてくれるとすぐに気づきました。 私は新しい波に身を投じ、スリリングなレイブパーティーに参加し、パリのアンダーグラウンドシーンを掘り下げ、ボウイのようなインスピレーションを与える人物に出会いました。」

リヨンの音楽シーン、特に活気に満ちたラ ギロティエール地区では、80 年代後半に目覚ましい変革が起こりました。 「栄光の 30 年」として知られる時代に北アフリカからの移民が定住したため、ライ音楽の中心地として発展しました。 リヨンのライには、モハメド・マズーニによるツイストとロックンロールのユニークな融合に代表されるように、地元の影響も取り入れられています。 2020 年のこのコンピレーションには、ノスタルジックなエッセンスがあります。 「Zine Ezzinet」では、ノルディン・スタイフィが、アルジェリアのセティフ県の音楽の豊富なレパートリーに敬意を表し、ライとディスコの美学やファンキーなギター・リフを融合させることで、驚くべきスキルと現代性を発揮しています。